Les artistes de L’Illusion concoctent en ce moment même un tout nouveau spectacle inspiré du conte Hansel et Gretel.

À leur manière, ils feront vivre aux spectateurs les joies et les peurs d’un frère et d’une sœur perdus au cœur de la forêt.

Bientôt à l’affiche au Studio-théâtre de L’Illusion!

Durée : 45 minutes
Auditoire : 5 ans et plus

Cet été à L'Illusion, les jeunes en vacances rayonnent dans un atelier-spectacle en deux volets où les mystères des arts de la marionnette sont dévoilés au grand jour.

Premier volet : Lumière sur la marionnette
À travers un parcours animé de jeux d'ombres et de lumières, les jeunes s'amusent à découvrir de surprenantes marionnettes.

Deuxième volet: Sous les projecteurs
Guidés par leur éblouissante créativité et par les marionnettistes de L'Illusion, les jeunes inventent une toute nouvelle histoire qu'ils jouent sous les projecteurs du Studio-théâtre.

Durée : 90 minutes
Auditoire : 5 à 12 ans
Date et heures des ateliers-spectacle

Une couturière range son atelier encombré de rouleaux de fil, boutons et tissus multicolores. À son insu, elle fait naître de ce bric-à-brac des personnages, des lieux et bien sûr, une histoire! Celle d’un empereur aimant un peu trop les habits neufs. Inspiré d’un conte de l’auteur danois Hans Christian Andersen, Les habits neufs réunit une équipe de créateurs chevronnés pour la réalisation de ce troisième spectacle offert aux tout-petits.

Idéation et interprétation : Claire Voisard
Conseiller artistique : Sabrina Baran
Environnement visuel : Marco Coniglione et Catherine Tousignant
Lumière : Guy Simard
Musique : Pierre Labbé
Costume : Sabine Voisard
Artisans : L'Atelier L'Établi

Durée : 35 minutes
Auditoire : 2 ans et plus
Galerie photos
Galerie photos des Amis de L'Illusion
Cahier de presse
Dates et heures des spectacles

Tous les espaces du Studio-théâtre de L’Illusion sont transformés en un parcours faisant découvrir les multiples facettes des arts de la marionnette. Tout est orchestré pour donner le goût de créer son propre spectacle et de l’essayer sur place, entre amis et en compagnie des artistes de L’Illusion!
Sur 28 années de création, L’Illusion, Théâtre de marionnettes a exploré une multitude de techniques de marionnettes. Ce spectacle-atelier, offert aux jeunes en vacances, les met à l’honneur.

«L’activité est très spéciale et très intéressante. Vous vous démarquez bien des autres sorties«
(Animateur des 8 à 12 ans, Toujours Ensemble)

«Chaque année, j'adore ça de plus en plus!«
(Animatrice des 5-6 ans, YMCA Centre-Ville)

«Faire participer les enfants est une excellente idée. Le personnel est très chaleureux.«
(Animatrice, Les Girouettes du Centre du Plateau)

Durée : 90 minutes
Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos

Alliant marionnettes, chant et musique, trois jeunes artistes sur scène vous transportent dans une épopée chevaleresque étonnante d’actualité!
À l’aide de trois trônes, réelles ruines médiévales, ils feront jaillir sous vos yeux mers, forêts et contrées lointaines ! Une bouffée d’air frais qui dépoussière toutes les conventions !

Mise en scène : Karel Brozek MGA
Dramaturgie : Nina Malikova
Scénographie : Alois Tomanek
Idéation : Claire Voisard
Lumière : Guy Simard
Musique : La Nef, compagnie musicale
Costume : Sabine Voisard
Artisans : L'Atelier L'Établi
Interprétation : Sabrina Baran - Salim Hammad - Philippe Racine

Durée : 45 minutes
Auditoire : 7 ans et plus
Galerie photos
Galerie photos de la tournée Tchèque
Cahier d'accompagnement
Extrait sonore
Extrait vidéo
Cahier de presse
Équipe de création

C’est le printemps ! Claire, une jardinière quelque peu excentrique, a promis à Jacques, son jeune voisin, de planter un haricot avec lui au tout premier jour du printemps ! Jacques se fait attendre mais Claire ne s’ennuie pas. Avec l’aide d’une poupée oubliée et des premiers rayons du soleil, elle réinvente l’histoire d’un enfant osant affronter un ogre !

Idéation et interprétation : Claire Voisard
Conseiller artistique : Sylvain Hétu
Environnement visuel : Jean-Philippe Morin
Lumière : Guy Simard
Musique : Pierre Labbé
Costume : Sabine Voisard
Maquillage : Suzanne Trépanier

Durée : 35 minutes
Auditoire : 2 ans et plus
Galerie photos
Cahier de presse
Dates et heures des spectacles

Le spectacle-atelier Prêt pas prêt…J’y vais est conçu comme une visite animée du Studio-théâtre de L’Illusion. Le visiteur plonge dans l’envers du décor et découvre la face cachée des arts de la marionnette


Commentaires des participants
« Les enfants ont apprécié cette activité. Les moniteurs ont trouvé cette sortie bien appropriée à la clientèle.»
Centre Masson

«…Le concept est extraordinaire! Tout à fait génial! Un coup de cœur!»
Les intrépides

« Que de commentaires positifs! Les enfants ont été enchantés… L’animation était parfaite à tous points de vue : l’accueil, le ton de voix, l’enthousiasme… nous sommes emballés! »
L’Apparte

« Le personnel est souriant et encadre les enfants à merveille. Tous adorent l’activité proposée. »
St-Fabien

« Les enfants ont beaucoup aimé participer à l’activité… C’est un très bel emplacement. Nous ressentons la chaleur immédiate que vous nous apportez! »
Les Amours de Marie-Claire

Durée : 90 minutes
Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos

Une pâtissière accueille les spectateurs dans sa cuisine. Aujourd’hui, elle a décidé de se faire un biscuit, un énorme biscuit juste pour elle! Quelle n’est pas sa surprise quand à la sortie du four, il prend vie. Après maintes pirouettes, il s’échappe par la fenêtre. Pourra-t-elle le rattraper et le sauver des dangers qui le guettent? Inspiré d’un conte traditionnel anglais, Pain d’épice charme les tout-petits spectateurs depuis 2004 et a franchi en décembre 2008, le cap de la 200e représentation!!

Idéation et interprétation : Claire Voisard
Conseiller artistique : Marie Eykel
Environnement visuel : Jean-Philippe Morin
Lumière : Guy Simard
Musique : Pierre Labbé
Costume : Sabine Voisard
Maquillage : Suzanne Trépanier

Durée : 35 minutes
Auditoire : 2 ans et plus
Galerie photos
Extrait vidéo
Cahier de presse
Dates et heures des spectacles

Les artistes de L’Illusion, Théâtre de marionnettes ont mis au point un nouvel atelier-spectacle portant le nom de Plongez au cœur de L’Illusion. Une chance unique pour les enfants fréquentant les camps de jour ou les maisons de jeunes de venir découvrir la création théâtrale. Deux animateurs-comédiens accueillent les enfants au Studio-théâtre de L’Illusion. Tous ensemble, ils plongent à la découverte de marionnettes témoins de 25 années de spectacles de L’Illusion. Elles ne demandent qu’à jouer à nouveau…

Durée : 35 minutes
Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos

Un inventeur mystérieux et un peu fou nous présente sa poupée mécanique parfaite qui danse à l’intérieur d’une grande boîte à musique. Depuis des années, il la trimballe de scène en scène pour divertir les foules. Tout se déroule avec précision et selon les désirs de l’inventeur, jusqu’à ce qu’un minuscule canari vienne s’amuser à chambarder tous ses plans... Les mésaventures de cet inventeur hurluberlu se transforment sous nos yeux en une réelle histoire à dormir debout ! Sur des airs dignes des orgues de Barbarie d’antan, le spectacle nous plonge au cœur d’un merveilleux délire.

Idéation : Petr Baran, Maya Petrova, Claire Voisard
Lumière : Guy Simard
Costume : Sabine Voisard
Musique : Pierre Labbé

Durée : 45 minutes
Auditoire : 4 à 8 ans
Galerie photos
Extrait vidéo

Dame Breloque, c’est l’histoire de notre extrême fragilité, de nos craintes souvent fictives et de nos aspirations parfois démesurées.
Sous les yeux des spectateurs, les actions s’enfilent et aiguisent le désir d’apprivoiser l’inconnu et pourquoi pas, d’y plonger…

Idéation et mise en image : Claire Voisard
Scénographie : Nelly Bobeva
Musique : Robert Marcel Lepage
Lumière : Guy Simard
Interprètes : Mélanie Charest et Guylaine Savoie
Artisans : Jean Philippe Morin et Jean-Claude Pitre
Collaboration à l’idéation : Marie-Soleil Fortin
Maquillage : Suzanne Trépanier

Durée : 45 minutes
Auditoire : 7 ans et plus
Galerie photos

Pour la saison estivale 2001, les artistes de l’Illusion, Théâtre de marionnettes ont mis au point un atelier portant le nom de Grand rassemblement. Une chance unique pour les enfants fréquentant les camps de jours de venir plonger au cœur de la création théâtrale.
Deux animateurs-comédiens, accompagnés d’oiseaux-marionnettes, accueillent les enfants des camps de jour en leur présentant les divers lieux composant un théâtre et ce, du vestiaire à la scène. Les enfants inscrits à l’activité refont une beauté aux oiseaux-marionnettes. Ils leur apprennent à parler et à chanter dans notre langue. Tout ce beau monde crée sur la scène une véritable comédie musicale pour volatiles.

Idéation : Nelly Savova, Claire Voisard

Durée : 90 minutes
Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos

Ode lunaire pour rêveurs cherchant un raccourci vers les étoiles.

Sauter bien haut sur sn lit et puis, encore plus haut et toujours plus haut! S’élever au-dessus de toits de la ville, escalader les nuages, se propulser sur la voir lactée… Tout  ça pour atteindre un seul et unique but : aider les étoiles à éclairer la nuit. Tel est l’intrépide rituel nocturne accompli sous nos yeux par le jeune héros de La ronde de Nuit.

Ce personnage d’un enfant téméraire voulant changer, améliorer et embellir le monde, est tiré de l’œuvre de Jacques Prévert dont l’an deux mille marque le centième anniversaire de naissance.  Plus que tout autre, cet écrivain a su reconnaître la suprématie du regard neuf, frais et critique de l’enfant sur le monde pensé, organisé et structuré par les adultes.

Les artistes de L’Illusion, Théâtre de marionnettes ont conçu La ronde de Nuit comme un cadeau offert à Jacques Prévert et aux enfants d’aujourd’hui. Voilà pourquoi ils ont créé un univers où il est encore permis de rêver, de s’amuser et de travailler… pour le plaisir!

Idéation et mise en images : Claire Voisard
Scénographie : Mélanie Charest
Lumière : Hugo Valencia
Musique : Tom Rivest
Marionnettistes : Patricia Bergeron, Mélanie Charest et Diane Choquette
Artisans : Éloïse Brodeur, Lilian Kruip, Louise Lapointe, Jean-Philippe Morin, Réjean Paquin, Françoise Pilote
Costume : Sabine Voisard

Durée : 35 minutes
Auditoire : 7 ans et plus

Texte de Roger Harvey
Adaptation de Claire Voisard

Durée : 45 minutes
Auditoire : 5 ans et plus

Une fable «maritime» pour les yeux et l’âme.

Dans une cave, une goutte d’eau s’échappe d’un tuyau. Ernest le plombier arrive sur les lieux pour tout remettre en ordre. Rien de plus normal. Oui, mais notre plombier est un peu «farfelu» et surtout, il aime s’amuser.

Tout ce qu’il trouve dans les ténèbres de cette cave est une source d’inspiration pour les préparatifs d’un voyage au long cours. Il s’entretient avec des ombres fugitives qui lui orchestrent une croisière où toutes voiles dehors, son imagination se débride. Il vogue au  gré du Bateau ivre de Rimbaud, de l’Odyssée d’Homère et de Cent mille lieues sous les mers de Vernes en nous racontant une fable donnant le goût de partir à l’aventure.

Idéation et mise en images: Claire Voisard
Scénographie : Petr Baran
Marionnettes et accessoires : Pert Baran et Jean-Philippe Morin
Musique : Tom Rivest
Marionnettistes : Petr Baran et Diane Choquette

Durée : 35 minutes
Auditoire : 7 ans et plus
Galerie photos

Découvrez un nouveau monde!
Osez l’aventure vers un continent inconnu!
Explorez l’envers du décor!

L’Illusion, Théâtre de marionnettes offre aux enfants un visa spécial donnant accès  à l’univers de la marionnette. Des guides expérimentés accompagnent les enfants tout au long de ce voyage rempli d’expériences inusités. Remplis de nouvelles connaissances, les visiteurs quittent le théâtre avec un souvenir tangible : une marionnette créée de leurs propres mains.

Idéation : Claire Voisard

Durée : 90 minutes
Auditoire : 5 ans et plus

Dans la ville à vendre, Méphisto Nozor, avocat du diable et brasseur d’affaires, achète tout ce qui lui tombe sous la main. Son maître, Lucifer, prince équivoque et patron des enfers, veut tout posséder. Dans un coin de la ville, un petit théâtre refuse de céder. Contant les histoires du diable et riant dans sa barbe, ce théâtre tient bon, malgré la cirse et la récession. Un soir de représentation, Méphisto, pour qui tous les moyens sont bons, se glisse dans le ventre des acteurs pour les ensorceler. Il leur donne, et pour de bon, le «diable au corps», cette terrible et fatale maladie qui détruit l’âme et trouble la cervelle. Tout est consommé. Le théâtre doit se saborder. Mais Belzébuth, bon diable de service et poète à ses heures, ne l’entend pas ainsi. Il veut devenir acteur, il veut jouer Hamlet. Il révèle aux hommes la faiblesse de son père, le grand Lucifer, magnat de l’enfer et c’est en tirant le diable par la queue que le théâtre est sauvé et le rire rendu aux hommes.

Texte : Claude La Roche
Mise en scène : Jean-Frédéric Messier
Scénographie : Petr Baran
Comédiens : Jocelyn Bérubé et Petr Baran

Durée : 45 minutes
Auditoire : 6 ans et plus
Galerie photos

Ça commence toujours par «Il était une fois». Tout le monde le sait. Après? L’auteur ne sait plus. Pour lui, une seule chose est certaine, il doit remettre son texte demain. Il y a bien sûr un prince, un forgeron, une princesse, un dragon, un magicien et tous les autres, mais que leur arrivera-t-il? Il n’y a que vous qui le savez! Venez l’aider et insufflez un vent de folie aux contes classiques!

Idéation et mise en images: Claire Voisard
Scénographie : Petr Baran
Marionnettistes : Petr Baran

Durée : 45 minutes
Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos

De Michel Garneau d'après Andersen
Idéation : Petr Baran, Claire Voisard

Durée : 45 minutes
Auditoire : 7 ans et plus
Galerie photos

Invitez Jocelyn Bérubé à vous raconter quelques légendes…Imaginez ensuite une bicyclette… Habillez-la d’une maison… Plantez autour quelques arbres… Faites flotter au-dessus quelques nuages que traversera le canot de la chasse galerie… Voilà pour le décor. Peuplez le tout d’un conteur, d’un oiseau, d’un lutin, du loup-garou, de bûcherons, de Rose Latulipe et du diable… Ajoutez-y du violon et de la musique, des tapements de pieds, le vent, le tonnerre, le cri du loup… Mon tout c’est le Vélo-Légendes! Un théâtre d’automates activés par le mouvement d’un pédalier! Un carrousel musical et parlant qui fait le survol des grandes légendes du Québec! Un spectacle mobile et entièrement autonome qui peut aller vers le public! Un spectacle «tout terrain» qui s’adresse à la famille toute entière! Un outil d’animation pour les festivals, les parcs et les musées!

Conception et réalisation : Petr Baran
Texte et musique : Jocelyn Bérubé
Animation du Vélo-Légende : Lise Gascon

Durée : 35 minutes
Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos

Une bulle téméraire met sa fragilité à l’épreuve au cours d’un voyage inusité. Les chances d’éclatement ne manqueront pas…

Idéation : Petr Baran, Claire Voisard
D'après le poème sumérien Gilgamesh

Durée : 45 minutes
Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos

À son réveil, un enfant «lève-tôt» constate l’absence du soleil. Il transforme son lit en vaisseau spatial et s’envole à la recherche de son ami. Toute l’action se déroule à l’intérieur d’un gigantesque livre d’images tridimensionnelles. Chaque page dévoile des lieux et des personnages fascinants.

Idéation : Petr Baran, Claire Voisard

Durée : 45 minutes
Auditoire : 4 ans et plus
Galerie photos

Idéation : Petr Baran, Alain Courvoisier, Claire Voisard
D'après Philipe Aubert-de-Gaspé

Durée : 45 minutes
Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos

Cirque bien spécial, où chaque employé doit faire preuve d’un grand courage et d’une persévérance exemplaire, en exécutant des numéros périlleux, que personne n’a encore expérimentés.
Résultant d’une recherche visant la découverte de nouvelles techniques de fabrication, les marionnettes de ce spectacle proposent aux spectateurs des formes, des gestes et des mouvements inédits.

Idéation : Petr Baran, Alain Courvoisier, Claire Voisard
Interprétation : Petr Baran et Alain Courvoisier

Durée : 55 minutes
Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos

Exposition qui fait découvrir une marionnette qui pendant plusieurs générations a été très populaire dans les chantiers de bûcherons. Ses origines, son créateur, ses moyens de fabrication et de manipulation sont présentés aux participants.

Idéation : Petr Baran, Claire Voisard

Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos
Extrait vidéo

Décembre, Noël...
Temps de survoltage où la foire du magasinage glorifie notre société de consommation. Et pourtant, tout a commencé si différemment. Un homme et une femme s’aiment. Ils attendent un enfant...

Dans un décor débordant d’imagination, un sculpteur fait revivre leur long périple «forcé» vers une ville étrangère. Sous ses doigts, la matière se métamorphose pour nous remémorer le sens premier de la Fête de Noël.

La Crèche de Bethléem s’inspire librement du répertoire des marionnettistes du Moyen-Âge qui se caractérise par des adaptations des Nativités, présentées sous les voûtes des cathédrales puis sur le parvis des églises et enfin, au cœur de la place publique. Peu importe le lieu, les passants s’arrêtent pour voir et écouter l’histoire de la Petite Marie que rapidement, on surnomma La Marion et puis... la marionnette.

Créée en 1983 et jouée pendant 18 saisons, La Crèche de Bethléem renoue des liens étroits avec la tradition marionnettique européenne la plus pure, celle de l'animation de statues pour raconter la nativité au sein même des cathédrales du Moyen-Âge. C'est de cette coutume que la langue française a puisé le joli mot : marionnette.

Idéation : Petr Baran, Claire Voisard

Durée : 45 minutes
Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos

Symphonie pour poubelles et déchets!
Deux musiciens donnent un concert dans une ruelle. Ils sont interrompus par un robot qu’ils tenteront d’arrêter en créant et en plaçant sur sa route des personnages pouvant lui donner un peu d’éducation, un peu de sentiment…
Dans ce spectacle, les marionnettes transforment des objets banaux (tels que balais, poubelles, oreillers…) en de splendides personnages et ce, devant les yeux des spectateurs. C’est une provocation à l’Imagination et à la créativité.

Idéation : Petr Baran, Claire Voisard
d'après le texte de l'auteur bulgare Yordan Radichkov

Durée : 45 minutes
Auditoire : 6 ans et plus

C’est le carnaval de Saint-Pétersbourg. Plusieurs attractions amusent les passants. Tout va bien, jusqu’au moment où un drame éclate entre trois marionnettes d’un petit théâtre.
Spectacle rempli d’humour, où les notes du grand compositeur Stravinsky, réveillent des sentiments que les marionnettes traduisent par leurs mouvements. Une technique de fabrication perfectionnée, permet une grande originalité dans l’exécution des mouvements.

Idéation : Petr Baran, Claire Voisard
d'après Stravinski, collaboration Jeunesses musicales du Canada

Durée : 60 minutes
Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos

Pinocchio préférait le théâtre de marionnettes à l’école, c’est bien connu! Alors, afin de lui faire plaisir à l’occasion de son centenaire, nous lui avons offert un manège magique, qui lui permet de revoir ses amis Colombine, Arlequin, Pantalon, le Capitaine… et surtout, d’écouter leurs histoires.
Par sa forme, son contenu et ses couleurs vives, ce spectacle capte l’attention des tout-petits. Les marionnettes sont dotées de mécanismes spéciaux, qui permettent des mouvements rappelant les jouets.

Idéation et interprétation : Claire Voisard
Commedia dell'arte soulignant le centenaire de Pinocchio

Durée : 40 minutes
Auditoire : 5 ans et plus
Galerie photos

Une terrible tragédie, qui saura vous donner la chair de poule… N.B. : Vu les nombreuses scènes qui peuvent provoquer la terreur chez les spectateurs, nous nous voyons dans l’obligation de refuser l’entrée aux âmes sensibles

Texte : Claire Voisard
Scénographie et mise en scène : Petr Baran
Costumes : Sabine Voisard
Musique : Catherine Gadouas, Monique Richard
Comédiens : Petr Baran, Denis Levasseur, Monique Richard

Durée : 45 minutes
Auditoire : 7 ans et plus

Idéation : Petr Baran, Claire Voisard
D'après un conte de l'auteur tchèque Milos Macourek

Durée : 45 minutes
Auditoire : 5 ans et plus

Un jeune homme se fabrique un avion. Une jeune femme vient de s’acheter une poupée. À partir de ces deux éléments, ils recréent l’histoire du Petit Prince, et se rendent jusqu’à la planète du roi, du business man, de l´allumeur de réverbères et finalement jusqu’au désert…

Idéation : Petr Baran, Claire Voisard
D'après Saint-Exupéry

Durée : 40 minutes
Auditoire : 6 ans et plus